Als Steve sich zu Weihnachten danebenbenimmt, nimmt Stan ihn mit zu Opa Jack, der ihm vom Krampus erzählt. Als der aber Steve zur Strafe entführt, müssen Stan und Roger eingreifen. Hayley hat einen neuen Job, ist aber nicht glücklich damit.
When Steve begins acting like a spoiled brat, Stan takes him to see Grandpa Jack, who shares a story about a demon who would punish naughty children on Christmas; Hayley lands a job at the airport.
Le traditionnel épisode de Noël! Stan et Francine sont excédés du comportement d'enfant gâté de Steve.
È Natale e Stan va con Steve a visitare il padre Jack in carcere con la speranza di riportare il figlio sulla retta via. Jack racconta che un tempo, come assistente di Babbo Natale, arrivava anche Krampus, un mostro che puniva i bambini cattivi.
Cuando Steve comienza a actuar como un niño mimado, Stan lo lleva a ver al abuelo Jack (Daran Norris), quien le cuenta una historia sobre un demonio (Danny Glover) que castigaría a los niños traviesos en Navidad. Hayley consigue un trabajo en el aeropuerto.
Рождество в Лэнгли Фолс. Стив начинает вести себя как избалованный ребенок. Стэн освобождает демона Рождества Крампуса, который наказывает непослушный детей. Но тот похищает Стива, и Стен с Роджером бросаются на поиски.
När Steve börjar bete sig som en bortskämd skitunge under semestern tar Stan med honom för att träffa hans fängslade morfar Jack.
Quando Steve começa a agir como um miúdo mimado durante as férias, Stan leva-o para ver o seu avô recluso, Jack, que lhe conta a história de como apanhou o Krampus, um demónio lendário que pune crianças mal comportadas no Natal. Stan decide que libertar Krampus é a única maneira de corrigir o comportamento de Steve. Mas quando Krampus rapta Steve, cabe a Stan e a Roger a tarefa de o resgatar. Entretanto, Hayley consegue um emprego no aeroporto mas rapidamente se apercebe que não foi feita para atendimento ao cliente.
Steve oppii joulun merkityksen.
