Klaus war früher Teil der Ostdeutschen Skispringer-Olympiamannschaft, bis ihn die CIA gefangen nahm und seinen Körper tauschte, und zwar mit einem Goldfisch. Seitdem ist Klaus verzweifelt auf der Suche nach einem menschlichen Körper. Als Wissenschaftler im Eis den verschollenen Körper von Klaus finden, bittet er Stan ihm zu helfen, den wieder zu bekommen um so wieder ein Mensch zu werden. Aber leider ist der Körper nicht richtig gekühlt worden und ist total verwest. Als Stan und Klaus zur CIA fahren, gelingt es Klaus, seinen Körper mit Stan zu tauschen. Nun schwimmt Stan in einem Goldfischglas und Klaus kann in Stans Körper endlich wieder zum Skispringen gehen. Er möchte der Welt beweisen, dass der von ihm erfundene Sprung, Flippity Flop, tatsächlich funktioniert und man damit neue Weiten erreichen kann. Francine, Hayley und Stan haben natürlich Angst, dass sich Klaus bei diesem Sprung verletzt und somit ja auch den Körper von Stan ruiniert. Es kommt zu einer großen Verfolgungsjagd auf Skiern, bei der der Körper von Klaus völlig kaputt geht und der Körper von Stan sich ein Bein bricht. Dadurch ist es möglich, dass die beiden wieder in ihre alten Körper zurückkehren. Klaus als Fisch und Stand als Stan. Stan verspricht Klaus, alles daran zu setzen, um einen passenden Körper für ihn zu finden. Aber ob das je passieren wird...
When Stan refuses to switch Klaus back into his original body, he steals Stan's body; Roger builds a gym in the attic.
Klaus découvre son corps humain originel, mais Stan refuse de l'aider à redevenir ce qu'il était. Donc, Klaus vole le corps de Stan, et Stan devient à son tour le poisson. Pendant ce temps, Roger transforme le grenier en une salle de gym, et tente de faire pression sur Steve pour une adhésion à long terme.
Klaus scopre che finalmente hanno ritrovato il suo corpo, così chiede a Stan di ridarglielo. Però quando i due vanno alla C.I.A. per lo scambio qualcosa va storto.
Cuando Stan se niega a volver a poner a Klaus en su cuerpo original, este roba el cuerpo de Stan. Roger construye un gimnasio en el ático.
Клаус находит свое тело и просит Стена вернуть ему его, с чем Стен конечно же не соглашается. Тогда Клаус меняется с ним телами. А Роджер открывает на чердаке тренажерку.
Klaus hittar sin ursprungliga människokropp, men Stan vägrar att hjälpa honom att byta tillbaka. Så Klaus stjäl Stans kropp och Stan blir den nya fisken.
Klaus descobre o seu corpo humano original, mas Stan recusa-se a ajudá-lo a voltar. Então, Klaus rouba o corpo de Stan e este torna-se um peixe. Entretanto, Roger transforma o sótão num ginásio e tenta pressionar Steve a assinar um contrato de fidelização.
Stan ja Klaus vaihtavat keskenään kehoja.
