Homeland Insecurity

Stan wird misstrauisch als er bemerkt, dass sein gesprächiger Nachbar Tuttle seinen Rasen nicht sprengt. Fortan schleicht er durch die Nachbarschaft, um dem Nachbar etwas nachweisen zu können. Die Erkenntnisse sind für Stan mehr als schockierend - bemerkt er doch, dass in der direkten Nachbarschaft US-Amerikaner mit arabischer Herkunft leben! Ein Konflikt mit der liberalen Hayley ist da vorprogrammiert. Steve hat derweil ganz andere Probleme: Versehentlich verletzt er Rogers Gefühle beim Videospielen aufs ungeheuerste und muss sich fortan Gedanken zur Wiedergutmachung machen.

Francine decides to throw a block party to get in touch with the neighborhood. Stan learns his new neighbors are Iranian and immediately suspects that they are terrorists. To prepare Steve for living near terrorists, Stan makes Steve join a group of scouts, who turn out to be trouble makers. Roger is convinced he possesses hidden alien powers and is determined to find out what they are.

Francine tuntee olonsa yksinäiseksi ja päättää järjestää juhlat naapureille saadakseen uusia ystäviä. Stan on hieman epäluuloinen vieraita kulttuureja kohtaan, ja niinpä hän huolestuukin, kun Francine kutsuu myös naapuriin muuttaneen iranilaispariskunnan.

Stan panique quand il découvre que ses nouveaux voisins sont arabo-américains.

Stan tudomást szerez róla, hogy új szomszédai irániak, ezért azonnal letartóztatja, és a saját kertjében tarja fogva őket. Közben Roger arra próbál rájönni van-e valamilyen különleges képessége.

Francine decide di organizzare una festa per conoscere meglio i vicini. Stan viene a conoscenza che tra di loro c'è una coppia iraniana e subito pensa che siano dei terroristi. Per preparare Steve a vivere vicino a dei terroristi, Stan lo fa inserire in un gruppo di Boy Scout. Roger si convince di possedere dei poteri alieni e cerca di scoprire quali siano...

Cuando Francine da una fiesta para conocer al vecindario, Stan descubre que sus nuevos vecinos son de Irán y sospecha inmediatamente que son terroristas. Así que para mantener a Steve preparado ante un ataque del vecindario, Stan le une a un grupo de scouts.

Фрэнсин решает организовать закрытую вечеринку, чтобы подружиться с соседями. Стэн изучает своих новых соседей (с родственниками в Иране) и немедленно разоблачает в них террористов. Он превращает свой дом в лагерь для интернированных и удерживает их внутри.

Francine har fest för grannarna.

Francine decide dar uma festa para ficarem a conhecer melhor os vizinhos. Stan descobre que os seus novos vizinhos são iranianos e desconfia logo que são terroristas. Para preparar Steve para o convívio com terroristas, Stan faz com que ele vá para um grupo de escuteiros que não passam de vândalos. Roger está convencido que tem poderes ocultos e decide descobrir quais são.

Francine, Stan'in güvenlik uygulamalarının onu mahallenin geri kalanından izole ettiğini ve yeni arkadaşlar edinmelerini engellediğini düşünüyor. Durumu düzeltmek için Francine bir blok partisi vermeye karar verir. Ancak Stan, güvenmediği yeni komşularla tanıştığında kıyamet kopuyor. Bu arada Stan, Steve'i bir gençlik grubuna katılmaya ikna eder ve bu da ona yarardan çok zarar verir.