Nicholas is distraught with the reality of his failing business and takes his frustration out on Clair. Upset about her deteriorating marriage, Clair becomes increasingly controlling over Gabriella. Jeanette attempts to find a job while continuing to live with her sister Raelyn, and Kimara is faced with a difficult decision that will test her morals. Meanwhile, Shae begins to feel as though she’s being shortchanged for her work in the webcam house, which leads to a tragic confrontation.
Nicholas, qui voit son affaire péricliter, décharge sa frustration sur Clair. Cette dernière, désemparée, exerce un contrôle croissant sur Gabrielle. Jeanette, toujours installée chez sa soeur, cherche un emploi. Shae, de son côté, commence à se sentir flouée.
Shae encuentra una manera inteligente de amortizar su nuevo trabajo online. Kimara afronta inseguridades en el trabajo a raíz de unas aparentes irregularidades con las cifras. Gabrielle paga las consecuencias de un conflicto personal de los Coates.
Nicholas och Clairs äktenskap omges av allt mer förtvivlan. Jeanette anpassar sig efter ett liv på egen hand, and Shaes frustrationer når en kulmen.
Verzweifelt wegen des Niedergangs seiner Firma, lässt Nicholas (Timothy Hutton) seinen Frust an Clair (Lili Taylor) aus. Das hat wiederum zur Folge, dass Clair zunehmend versucht, Gabriella (Mickaëlle X. Bizet) zu kontrollieren. Jeanette (Felicity Huffman) sucht eine Arbeit, während sie weiterhin mit ihrer Schwester Raelyn (Janel Moloney) zusammenlebt. Kimara (Regina King) muss unterdessen eine Entscheidung treffen, die ihre eigenen moralischen Grundsätze infrage stellt. Shae (Ana Mulvoy Ten) hat zunehmend das Gefühl, dass sie mit ihrem Webcam-Job übers Ohr gehauen wird.
Nicholas sfoga le sue frustrazioni su Clair. Jeanette si mette alla ricerca di un lavoro mentre continua a vivere con la sorella Raelyn. Kimara affronta un problema morale. Shae sente di essere stata imbrogliata per il suo lavora e questo la porta ad un tragico scontro.
