Against the school lawyer's advice, Leslie decides to take it upon herself to welcome Eric back to Leyland with a school-wide showing of empathy. But Eric soon discovers that his return does not sit well with some of his fellow basketball team members; Anne decides that she'd rather take the school to court over what happened to her son, Taylor, than accept a settlement, and Chris finds himself being vilified when students begin picketing Marshall high school after three Hispanic students are suspended for fighting with a black student, who received no punishment whatsoever.
Eric rejoue dans l'équipe de basket du lycée, mais ses coéquipiers se montrent réticents devant une telle réintégration. Leslie entend redorer le blason de Leyland, en s'appuyant sur l'ouverture d'esprit dont a fait preuve l'établissement en intégrant le garçon gay. De son côté, Taylor tente de tourner la page de l'agression mais sa mère, Anne, refuse de trouver quelque accord avec l'école. A Marshall, la situation est de plus en plus tendue et le principal est accusé de racisme.
Nonostante il parere contrario degli avvocati Leslie acconsente al ritorno di Eric alla Leyland. Anne vuole portare la scuola in tribunale per quello che è successo al figlio. Intanto alla Marshall monta la protesta degli ispanici contro gli afroamericani.
Leslie desoye los consejos del abogado del instituto y decide readmitir en Leyland a Eric, pero no será un paso fácil para el alumno. Anne está empeñada en llevar al centro a juicio por lo que le pasó a su hijo, mientras Taylor afronta sus inseguridades. El director del instituto Marshall lidia con una protesta de estudiantes.
Leslie ordnar en sammankomst i skolan för att hälsa Eric välkommen tillbaka, medan några av basketspelarna är arga för att han är tillbaka. Och Anne vill hellre stämma skolan än gå med på en förlikning efter det hennes son utsattes för.
Leslie ignoriert den Rat des Schul-Anwalts und begrüßt Eric zurück an der Leyland High School. Dessen Basketball-Teamkollegen nehmen seine Rückkehr eher verhalten auf. Anne will lieber vor Gericht gehen, als wegen des Übergriffs auf ihren Sohn einem Vergleich zuzustimmen. Chris fühlt sich diffamiert, als Schüler die Marshall High bestreiken, nachdem drei hispanische Schüler nach einer Schlägerei mit einem afroamerikanischen Schüler suspendiert wurden, während der Afroamerikaner straffrei ausging.
