Following the revelation that evidence was found on Taylor’s clothing, the parents of the basketball players and faculty of The Leyland School prepare for invasive DNA testing on the team. The impending test forces Eric to make a painful revelation, while at the same time, Taylor attempts to return to normalcy as he matriculates back into a local public high school.
Les joueurs de l'équipe de basket doivent se soumettre à des tests ADN pour que puissent être effectuées des comparaisons avec les preuves récoltées sur les vêtements de Taylor. Les parents des élèves tentent de protéger leurs enfants et de les préparer. Alors que l'enquête se poursuit, Eric fait une révélation à son coach : il a eu une relation sexuelle avec la victime. Cependant, elle était consentie. N'assumant pas son acte, le basketteur tente de se suicider.
I membri della squadra di basket devono sottoporsi al test del DNA; Eric fa una confessione dolorosa mentre Taylor cerca di ritornare alla normalità trasferendosi ad una scuola pubblica.
Tras la revelación del análisis forense, los miembros del equipo de baloncesto se enfrentan a invasivas pruebas de ADN. Mientras, Eric hace una dolorosa confesión y Taylor trata de volver a la normalidad.
Föräldrarna till basketspelarna och personalen på skolan Leyland förbereder sig för en ingående utredning efter att man hittar spår från övergreppet på Taylors kläder.
Die Bekanntgabe bezüglich der Beweismittel an Taylors Kleidung sorgt für großen Wirbel. Unverzüglich veranlassen die Eltern der Basketballspieler und die Leyland School eine ausführliche DNA-Analyse am gesamten Team. Schließlich zwingen die anstehenden Tests Eric zu einer schmerzhaften Offenbarung. Unterdessen sucht Taylor den Weg zurück in die Normalität, indem er sich wieder bei einer öffentlichen Schule in der Umgebung einschreibt …
