Im Mordprozess gegen Football-Star O.J. Simpson (Cuba Gooding Jr.) entdeckt die Staatsanwaltschaft ein möglicherweise entscheidendes Beweisstück. Ein Fernsehinterview stellt unterdessen den Ruf von Simpsons Verteidiger Cochran (Courtney B. Vance) in Frage und sein Privatleben auf den Kopf. Simpsons weiterer Starverteidiger Robert Shapiro (John Travolta) plant unterdessen, Staatsanwalt Christopher Darden (Sterling K. Brown) eine Falle zu stellen.
Η ομάδα υπεράσπισης αντιμετωπίζει εσωτερικές διχόνοιες και οι εισαγγελείς συζητούν αν ο Ο. Τζ. πρέπει να δοκιμάσει το μαύρο γάντι που βρήκαν στον τόπο του εγκλήματος.
Conspiracy theories start to arise around the case. The prosecution debates whether they should have O.J. Simpson try on the gloves in court.
Alors qu'une guerre du pouvoir sévit au sein de la défense, l'accusation s'interroge : devrait-elle demander à O.J. d'enfiler les gants retrouvés sur la scène du crime ?
בוב שפירו מנסה להתמודד עם ההאשמות מצד התביעה של הגברת המתחים הבין גזעיים בעיר ומחליט להפעיל לחץ על בובי קרדשיאן כדי שישכנע את שאר צוות ההגנה. ג'וני נאלץ להתמודד עם עברו הבעייתי שעלה לכותרות.
In aula è arrivato il momento di servirsi dell'unica prova concreta trovata sulla scena del delitto: il guanto insanguinato.
Wokół procesu O.J. Simpsona zaczyna krążyć coraz więcej teorii spiskowych. Tymczasem oskarżyciele zastanawiają się, czy powinni nakłonić Simpsona do przymierzenia w sądzie rękawiczek, które są materiałem dowodowym w sprawie.
A equipa da defesa enfrenta tensões internas, enquanto os promotores de justiça ponderam pedir a O.J. que experimente a luva preta encontrada na cena do crime.
Джонни Кокран объясняет коллегам, что недостаточно опровергнуть улики против подзащитного: нужно рассказать суду свою историю, более понятную и, главное, более захватывающую, чем версия обвинения. Тем временем в прессе все активнее всплывают истории о прошлом самого Джонни, которого также когда-то обвиняли в насилии по отношению к жене. Крис Дарден также уверен, что нужно не просто убедить присяжных, но и зацепить их внимание. Для этого он предлагает заставить О. Джея примерить в зале суда перчатки, найденные на месте преступления. Марша убеждена, что это плохая идея — действие окажется в руках обвиняемого и точно выйдет из-под контроля.
Empiezan a surgir teorías conspirativas en torno al caso. La fiscalía debate si debe poner a O.J. Simpson frente al tribunal.
Det börjar uppstå konspirationsteorier kring fallet. Åklagarsidan har skilda åsikter om de ska låta O.J. Simpson prova handskarna under rättegången.
Puolustusasianajajat riitelevät keskenään. Syyttäjät väittelevät siitä, pitäisikö O. J. Simpsonia pyytää kokeilemaan rikospaikalta löytynyttä mustaa hansikasta.
A hírhedt élő kesztyűpróbát tervezgetik, miközben a védelem és a vád is nehézségekkel néz szembe a tárgyalóteremben és azon kívül is.
Teorias de conspiração começam a surgir em torno do caso.
