Schulterschluss über dem heißen Ofen. Seit Vater und Sohn Teutul gemeinsam am neuen Bike basteln, scheint der Frieden langsam wieder einzukehren. Die zwei Sturköpfe nehmen die Schrauber-Familien-Therapie offensichtlich ernst und knüpfen in der Werkstatt erste zarte Bande nach den ewigen Streitereien. Schon bei der Diskussion um das Design des Motorrads konnten sich Junior und Senior sofort einigen: Der Oldschool-Chopper wird eine Art Reminiszenz an die guten alten Zeiten und sieht dem allerersten Bike, das der Firmenboss vor Jahren zusammen mit dem Nachwuchs gebaut hatte, zum Verwechseln ähnlich.
Senior and Junior get to work on their bike build, which reaps surprising results as the two bond over old memories. Meanwhile, PJD starts a trike for Loopster while OCC builds a bike to benefit Senior's favorite charity.
