Der Junior kostet seinen Sieg in vollen Zügen aus! Nach dem Triumph über Jesse James und Teutul Senior veranstaltet Paulie ein Barbecue-Gelage für die gesamte Schrauber-Crew und lässt zur Feier des Tages die Champagnerkorken knallen. Sein Vater muss die Niederlage erst noch verdauen. Es schmeckt dem alten Haudegen gar nicht, dass man ihn während der spektakulären Live-Show auf der Bühne ausgebuht hat. Trotzdem versucht der Boss von „Orange County Choppers“ die Sache sportlich zu nehmen, schließlich hat nicht sein Erzfeind Jesse das Schrauber-Duell für sich entschieden, sondern ein waschechter Teutul. Außerdem stehen bei OCC wieder große Projekte ins Haus – unter anderem das Bike für Immobilien-Tycoon Donald Trump.
In the aftermath Chopper Live, Junior celebrates his win while fulfilling an order for an overseas client, while Senior focuses on the future with a big build and an even bigger opportunity: a spot on Celebrity Apprentice.
