Dieses Bike ist der Hammer! Paulie und seine Crew sind mächtig stolz auf ihre Kreation und überzeugt, dass Teutul Senior und seiner Truppe die Augen aus dem Kopf fallen. Im Vergleich zu ihrem Geschoss wird der väterliche OCC-Chopper wie ein Kinderfahrrad daherkommen. Autohersteller Cadillac hat Vater und Sohn zu einem Konstruktions-Wettstreit eingeladen, und die Jungs von „Paul Junior Designs“ zeigen sich siegessicher. Doch so leicht geben sich der Senior und sein Team nicht geschlagen. Immerhin ist ihr Bike vom CTS-V inspiriert, einem High Performance-Modell aus dem Hause Cadillac. (Text: DMAX)
OCC and PJD rush to finish their Cadillac bikes for the build-off, then race CTS-Vs at the Monticello Raceway. And at long last, Junior and Senior face each other when they unveil their bikes at General Motors.