Amelia throws Jin a birthday party, which gets crashed by Niu Mowang.
Amelia organise pour Jin une fête d'anniversaire au bowling qui finit mal suite à l'arrivée de Wei-Chen, qui est suivi sans le savoir par Niu Mowang. Guanyin apporte le pendentif en jade à une vieille amie pour vérifier qu'il s'agit bien du Quatrième Rouleau. Simon et Christine essaient de se parler, mais la glace ne fond toujours pas. Jamie Yao, l'acteur qui a joué Freddy Wong, est invité à venir à une réunion en vue de la reprise du show.
Amelia veranstaltet für Jin eine Geburtstagsparty, die Niu Mowang crasht.
Amelia le hace a Jin una fiesta de cumpleaños que irrumpe Niu Mowang.
Amelia organizza per Jin una festa di compleanno, che viene rovinata da Niu Mowang.
Amelia organiseert een bowlingfeestje voor de verjaardag van Jin. Wei-Chen verstoort de boel, niet wetend dat hij wordt gevolgd door Niu Mowang. Guanyin gaat met het jade hangertje naar een expert om te verifiëren of het de Vierde Rol is. Simon en Christine proberen met elkaar te praten, maar kunnen het ijs niet breken. Jamie Yao, de acteur die Freddy Wong speelde, wordt gevraagd voor een reünieprogramma.
