Monica og Ørjan rykker ut til en pasient som skal til å feire bursdag med familien, men alt går ikke som planlagt når bursdagsbarnet blir kjørt i all hast til sykehuset med mistanke om slag. Harald må få hjelp for pusten. Han har KOLS som har forverret seg og Gerry og Grete hjelper ham til sykehuset.