Bente og Petter kjører en mann som skal på rehabilitering etter en alvorlig trafikkulykke. Eirik og Georg må rykke ut til en mann som er blitt skikkelig dårlig på jobb.
