The Barnes have a big surprise for the Carlisles, forcing Stephanie and Evan to fight fire with fire; Amara receives backlash at work for her prior indiscretions.
Les Barnes ont une grosse surprise pour les Carlisle, ce qui force Stéphanie et Evan à combattre le feu par le feu. Amara subit le retour de bâton pour ses indiscrétions du passé.
Os Barnes têm uma grande surpresa para os Carlisles, forçando Stephanie e Evan a combaterem fogo com fogo; Amara sofre no trabalho por suas indiscrições anteriores; Bella toma uma atitude ousada com Stephanie; A vitória de Titus para Rondell é ofuscada pela derrota que ele sofreu para Damian; Greg diz a Stephanie que o tempo dela acabou.
