Mens ambassadøren prøver å endre definisjonen av ordet fred, forsøker Isabella å lære Aksel hvordan han kan bli tøffere mentalt. Statssekretæren kommer med et tilbud.
