In einem Traum hat Earl einen Flugzeugabsturz vorhergesehen. Er ist sich sicher, dass das Unglück auch passieren wird. Im Pyjama hetzt er zum Flughafen, um die Katastrophe zu verhindern. Doch die Polizei nimmt den anscheinend verwirrten Earl erstmal in Gewahrsam.
Awakened by a dream of a plane crashing outside his home, a man tries to convince people of his premonition.
Despertado por un sueño en el que un avión se estrellaba frente a su casa, un hombre intenta convencer a la gente de su premonición.
Un homme rêve d'un crash aérien et essaie d'empêcher l'avion de décoller.