Le principal ment à propos d'une arme meurtrière, afin d'obtenir une subvention. La fille des ennemis est chargée d'espionner à l'école des Ninjas afin d'en savoir plus. À un bal masqué, elle tombe amoureuse de Nicolas...
