Nicolas a mal aux dents et il est loin d'être le seul. Une étrange bactérie semeuse de caries dentaires submerge le pays. Seul le docteur Anatole pourrait faire quelque chose.
