Sebastián se infiltra en la hacienda Montoro, decidido a hacer que Leonel vuelva a sufrir el dolor de la pérdida de su madre. A punto de ser alcanzados por la justicia, Atocha y Sebastián rompen con su tregua y se castigan mutuamente por todo el dolor que provocaron. Felices de cumplir sus sueños, Tona y Malú deciden dar un paso más en su relación, entregándose por completo al amor que los une. Tras superar todos los obstáculos en contra de su felicidad, Alba y Leonel logran celebrar su amor frente a todos sus seres amados.
Sebastián infiltrates the Montoro Ranch, determined to make Leonel suffer the pain of losing his mother again. About to be caught by the authorities, Atocha and Sebastián break their truce and punish each other for all the pain they have caused. Happy to fulfill their dreams, Tona and Malú decide to take their relationship a step further, completely surrendering to the love that unites them. After overcoming all the obstacles that prevent their happiness, Alba and Leonel manage to celebrate their love in front of all their loved ones.
Sebastián se infiltra na Fazenda Montoro, determinado a fazer Leonel sofrer novamente a dor de perder sua mãe. Prestes a serem apanhados pela justiça, Atocha e Sebastián rompem a trégua e se punem mutuamente por toda a dor que causaram. Felizes por realizarem seus sonhos, Tona e Malú decidem levar seu relacionamento um passo adiante, entregando-se completamente ao amor que os une. Após superar todos os obstáculos que impedem sua felicidade, Alba e Leonel conseguem celebrar seu amor diante de todos os seus entes queridos.
