Mientras se realizaba la exhibición en la hacienda de Leonel, Atocha y Sebastián se retiraron a la caballeriza para desatar su pasión. A lo lejos Íñigo los vio y se puso furioso por ver a su amante en los brazos del médico. Celoso por la presencia de Blas en la vida de Malú, Tonatiuh tomó una decisión definitiva. El joven le aclaró a la hermana de Íñigo que su amistad tampoco tiene futuro. Sin imaginar la tragedia que se acercaba, Alba aceptó encabezar la demostración de los caballos de la hacienda de Leonel. Después de unos instantes, el caballo que montaba la tiró y desató la preocupación de Leonel y todos los presentes. En medio del accidente que Alba tuvo en la hacienda, Leonel recibió los cuestionamientos de Joaquín por la aparición del cuerpo de Aldo en sus tierras.
While the exhibition was taking place at Leonel's farm, Atocha and Sebastián retreated to the stable to indulge their passion. Íñigo saw them from afar and was furious to see his lover in the doctor's arms. Jealous of Blas's presence in Malú's life, Tonatiuh made a final decision. The young man made it clear to Íñigo's sister that their friendship also had no future. Unaware of the impending tragedy, Alba agreed to lead the horse demonstration at Leonel's farm. After a few moments, the horse she was riding through her, raising the concern of Leonel and everyone present. Amid Alba's accident at the farm, Leonel received questions from Joaquín about the discovery of Aldo's body on his land.
Enquanto a exposição acontecia na fazenda de Leonel, Atocha e Sebastián se retiraram para o estábulo para dar vazão à sua paixão. Íñigo os vê de longe e fica furioso ao ver sua amante nos braços do médico. Ciumento pela presença de Blas na vida de Malú, Tonatiuh toma uma decisão final. O jovem deixa claro para a irmã de Íñigo que a amizade deles também não tem futuro. Sem saber da tragédia iminente, Alba concorda em liderar a demonstração dos cavalos da fazenda de Leonel. Depois de alguns instantes, o cavalo que ela montava a derruba, despertando a preocupação de Leonel e de todos os presentes. Em meio ao acidente de Alba na fazenda, Leonel recebe perguntas de Joaquín sobre a descoberta do corpo de Aldo em suas terras.
