שני מתלבטת אם לספר לפסיכולוגית שלה על כך שהיא בעצם שונטל סוויסה ולא שני סווינגר. במקביל רונית מתמודדת עם בן זוג נכה רגשית שמבקש ״ספייס״ וסלבית מתבקשת ע"י הבוס שלה לאסוף מנמל התעופה טייקון נפט מטקסס.
