Sandra gaat een weekendje naar een kuuroord en Rudy gaat niet mee. Wanneer de frivole buurvrouw Martine dit hoort in het kapsalon, verdenkt ze Rudy ervan een maîtresse te hebben en daarom thuis te blijven. Sandra gelooft er niets van en wil zonder zorgen op weekend vertrekken. Martine wil haar gelijk krijgen en ze gaat uit de kleren om Rudy te verleiden. Net dan komt Sandra echter binnen en die gelooft haar eigen ogen niet. Ze is boos en niet meteen bereid Rudy te vergeven.