When Eleanor discovers there are no female knights, she hides in a suit of armour and enters a knight competition.
Eleanor découvre qu'il n'y a pas de femmes chevaliers, elle décide alors de se cacher dans une armure pour participer à un tournoi.
In der Nähe der Chipmunks findet ein Ritterturnier statt. Dort fällt Eleanor auf, dass es gar keine weiblichen Ritter gibt. Also nimmt sie auch am Turnier teil und wird zur ersten Ritterin ernannt.
Az évente megrendezett lovagi tornán az idén Eleanor is szeretne részt venni, ám csak fiúk nevezhetnek a versenyre. A többi mókus segítségével Eleanor megtalálja a megoldást és még páncélt is készítenek neki. Vajon megnyeri a mókuslány a viadalt?
