Alvin bekommt ein Gespräch mit, in dem es um ihn geht. Wenn man mit seinem Latein am Ende sei, dann wär es am besten, ihn in der Wüste abzusetzen. Von nun an treibt ihn die Angst um, in der Wüste in ein Loch gesteckt zu werden. Die Umstände entwickeln sich so, dass er diese Angst nicht mehr loswird.
Alvin véletlenül meghallja amint Smith néni és kolléganője arról beszélnek, hogy valaki a sivatagba száműzött egy kaktuszt, mert nem bolodgult vele. Rémálmában őt is oda viszi Dave, az egyes matek dolgozat után. Így nem csoda, ha félreértve egy helyzetet, Alvin attól retteg, hogy Dave megszabadul tőle!
Alvin est collé une nouvelle fois. Quand Dave le récupère, il pense que ce dernier va le conduire dans le désert et l'y abandonner.
