Karácsony előtt jótékonysági munkát végez a Seville család minden tagja. Dave a rendőrség előadását szervezi, Alvin édességet osztogat, Theodore meg manónak öltözve adományokat gyűjt. Gesztenye, a Mikulás manója azt hiszi, egy kollégájával találkozott és megfűzi, hogy menjen vele az Északi-sarkra. Mivel Alvint hiszi a gondviselőjének, egy áhított játékért cserébe megkapja a beleegyezését, Dave-re pedig álmot bocsát, amikor az közbelépne. Az alvó Dave nélkül nem haladnak a karácsonyi műsorral, Simon és Alvin igyekeznek visszaszerezni Theodore-t és titokban tartani, hogy Dave mély álomba süllyedt. Az ünnep is a megszokott Alvin-féle káoszba fulladna, ha nem segítene a karácsonyi csoda!
Zur Weihnachtszeit versuchen die Chipmunks Spenden einzusammeln. Alvin interessiert sich allerdings mehr für ein Videospiel. Der Elf Chestnut hält Theodore für einen Elfen, da er als solcher verkleidet ist. Und da am Nordpol dringend Elfen zur Herstellung von Weihnachtsgeschenken für die Kinder gebraucht werden, will Chestnut Theodore mit zum Nordpol nehmen. Alvin, den Chestnut für Theodores Hüter hält, bekäme dafür das Videospiel.
Théodore est confondu avec un lutin et se retrouve au Pôle Nord à fabriquer des jouets dans l'atelier du Père Noël.
