Alvin findet im Keller alte Schallplatten von den ‚schreienden Raupen‘, auf denen Dave als Mitglied der Band zu sehen ist. Darauf nehmen Alvin und Simon Kontakt zur Band auf, um mehr zu erfahren.
Alvin a peur que lui et ses frères aient rendu Dave ennuyeux alors qu’il était une rock star par le passé.
