Dave muss über das Wochenende die Stadt verlassen, um an seinem neuen Album zu arbeiten. Während dieser Zeit soll Miss Miller auf Alvin, Simon und Theodore aufpassen. Das gefällt den dreien überhaupt nicht.
When the boys get stuck with Miss Miller as a baby sitter, they each take a crack at finding a replacement.
Les garçons sont coincés avec Madame Miller comme baby-sitter. Ils tentent chacun leur tour de trouver une remplaçante.
