Dave ist der Meinung, dass die Jungs zu sehr damit beschäftigt sind, anderen zu helfen und deshalb ihre Hausaufgaben darunter leiden. Er verordnet ihnen, für eine Woche sich nur der Schule zu widmen und jede Hilfe für andere abzulehnen. Das fällt besonders Theodore schwer, der von Miss Croner den Auftrag erhalten hat, während ihrer Abwesenheit das Haus mit allen Aufgaben zu hüten.
Theodore is stuck taking care of Miss Croner's cats during a week that Dave wants the boys to focus only on school.
Theodore doit s’occuper des chats de Madame Croner pendant une semaine.
