La implicación de Eva levanta sospechas cuando se cometen otros delitos. Fabio desconfía de Carolina. La tripulación duda de la capacidad del capitán.
Die Verbrechen reißen nicht ab und Evas Anwesenheit erregt Argwohn. Fabio misstraut Carolina. Die Mannschaft hegt allmählich Zweifel an den Fähigkeiten ihres Kapitäns.
Comme les crimes s'accumulent, l'implication constante d'Eva suscite des soupçons. Fabio se méfie de Carolina. L'équipage s'interroge sur les capacités du capitaine.
Avvengono altri crimini e il coinvolgimento di Eva suscita sospetti. Fabio non si fida di Carolina. L'equipaggio inizia ad avere dubbi sulle capacità del capitano.
Os crimes continuam, e o envolvimento de Eva levanta suspeitas. Fábio não confia em Carolina. A tripulação começa a questionar a idoneidade do capitão.
As the crimes continue, Eva's involvement raises suspicions. Fabio distrusts Carolina. The crew begins to have doubts about the captain's abilities.
Os crimes continuam e o envolvimento de Eva levanta suspeitas. Fábio desconfia de Carolina. A tripulação começa a duvidar da capacidade do capitão.
