As the ship pulls into port at Rio de Janeiro, Nicolás searches for the gold, Eva looks for her missing sister and devastating secrets come to light.
Das Schiff läuft in den Hafen von Rio de Janeiro ein. Nicolás sucht das Gold und Eva ihre vermisste Schwester. Außerdem kommen schockierende Geheimnisse ans Tageslicht.
El buque está apunto de atracar en Río de Janeiro. Nicolás intenta encontrar el oro. Eva busca su hermana desaparecida. Los secretos más demoledores salen a la luz.
Alors que le navire entre dans le port de Rio de Janeiro, Nicolás cherche l'or... et Eva, sa sœur disparue. Des secrets dévastateurs sont enfin révélés.
Loď připlouvá do přístavu v Riu de Janeiru a Nicolás hledá zlato, Eva pátrá po svojí ztracené sestře a najevo vychází zdrcující tajemství.
Mentre la nave raggiunge il porto di Rio de Janeiro, Nicolás cerca l'oro ed Eva vuole trovare la sorella scomparsa. Intanto arrivano notizie devastanti.
O navio chega ao Rio de Janeiro e enquanto Nicolás procura o ouro, Eva procura a sua irmã, que desapareceu, e há segredos devastadores que são revelados.
O navio atraca no Rio de Janeiro. Nicolás procura o ouro, e Eva vai atrás da irmã desaparecida. Segredos devastadores são revelados.
