Lars vil vise Niklas verdien av vedlikehold, og de reiser til feriehuset i Spania for å gjøre forefallende arbeid der. Der får de også snakket om såre hendelser i Niklas sin barndom.
