Ungewöhnliche Dinge geschehen, als Nina und Hicks das vermutliche Red-Flag-Mitglied Dr. Kern im Büro des Rosen-Teams befragen wollen. Dank sonarer Fähigkeiten kann dieser ohne Augenlicht sehen und zudem Vibrationen erzeugen, die Gebäude einstürzen lassen können. Er berichtet von seinen medizinischen Versuchen auf dem Gebiet der Alpha-Fähigkeiten und versucht, Dr. Rosen für die Red Flag zu gewinnen. Doch nicht mit allen Vorkommnissen scheint Kern etwas zu tun zu haben: Ein unsichtbarer Gast entführt Rachel und bringt das Team in Gefahr.
The team finds themselves under siege by an undetectable Alpha when they bring in a potential Red Flag member for questioning.
Le docteur Lee Rosen et son équipe suspectent un obstétricien, le docteur Kern, d'être un alpha et de collaborer avec le Red Flag. En perquisitionnant son bureau, ils trouvent des vitamines composées d'ADN humain mises au point pour créer de nouveaux Alphas.
Il team si sta occupando di un Alpha che ha l'abilità di rimanere invisibile agli occhi degli altri.
Depois de capturar um Alpha trabalhar como obstetra, a equipe assume um Alpha com a capacidade de se manter invisível e indetectável contra qualquer adversário.
Члены команды захватывают врача, не только являющегося одним из людей со сверхспособностями, но и работающего над заселением земли похожими на него неординарными людьми. В то время как доктор Розен пытается выпытать у плененного мужчины его планы и мотивы, остальные члены команды начинают замечать в офисе необъяснимые странности, а после бесследной пропажи одного из членов команды Ли приходится решить, кто является наиболее опасным противником — безобидный на первый взгляд ученый или невидимый похититель, планомерно отрезающий команде пути к отступлению.
