VLK ist Gastgeber der 13. K9-Olympiade. Mit verschiedenen Herausforderungen, Suchprüfungen und Hindernissen sollen die besonderen Fähigkeiten der Hunde demonstriert werden. Kenny hofft, sich ein wenig entspannen und den Wettbewerb dieses Jahr genießen zu können. Doch als ihn die ersten Beschwerden erreichen und dann auch noch seine Ex-Frau in der Stadt auftaucht, ahnt er, dass daraus wohl nichts werden wird. Yasmin, eine VLK-Trainerin, ist die einzige Vohne-Liche-Mitarbeiterin, die an der K9-Olympiade teilnimmt. Sie muss alles geben, um zu beweisen, dass die VLK die besten ihres Fachs sind. (Text: Sky)
It's time for the thirteenth annual K-9 Olympics. Over 100 competitors are here for the event. Only one VLK pair is entered so the pressure is on them to perform.