Deze aflevering begint meteen vol actie! Sanne knalt de berg af met de Maisflitzer in Kaprun waarna ze even bij moet komen in de wellness van het Elements Resort in Zell am See. Arno krijgt een uitgebreide rondleiding van Ralph door Mein Almhof, de nieuwste aanwinst van de Alpin Family in het wintersportdorp Nauders. Daar laat hij hem ook uitgebreid kennis maken met één van de nieuwe culinaire concepten van dat hotel: Fine & Dine.