While on a train Jeudi and Leon are set upon by a small boy called Hans, he offers information in exchange for money. They stop in a nearby town and are caught up in his antics with the local Nazi soldiers, which puts themselves in a spot of bother.
Во время поездки на поезде Жюди и Леон сталкиваются с маленьким мальчиком по имени Ханс, который предлагает информацию в обмен на деньги. Они останавливаются в близлежащем городке и оказываются втянутыми в его проделки с местными нацистскими солдатами, что приводит к неприятностям.