After being forced to leave her family home, Jeudi ventures into the forest alone. Meanwhile, Lundi takes action and goes to General Gizan for help to look for Jeudi and removing Tronchant from the Dunant family.
После того как её вынудили покинуть родной дом, Жюди отправляется в лес одна. Тем временем Лунди принимает меры и идет к генералу Гизану за помощью в поисках Жюди и в устранении Троншанта из семьи Дюнан.
