Tano asks David to let him be close to Fernanda so that he can get ahead, but he asks her to stay away from her. Juan proposes to Adolfo that he give him information about David's vineyard so that he can win the wine competition.
Tano le pide a David que lo deje estar cerca de Fernanda para que salga adelante, pero él le pide que se aleje de ella. Juan le propone a Adolfo darle información sobre el viñedo de David para que gane la competencia de vino.
Tano pede a David que o deixe ficar perto de Fernanda para que possa se adiantar, mas ele pede que se afaste dela. Juan propõe a Adolfo que lhe dê informações sobre o vinhedo de David para que ele ganhe o concurso de vinhos.