Met de moed der wanhoop bouwt Frederik verder aan zijn vlot. Emmanuel twijfelt : stoppen of doorgaan. Suzan en Ann hebben hun draai gevonden. Opnieuw verlaat een overlever de wildernis.
