Het interventieteam moet opnieuw uitrukken. Eindelijk wordt het vuurverbod opgeheven en mogen de overlevers vuur maken. Lenz verloor heel veel gewicht en voelt zich erg slecht. De dokter gaat bij iedereen langs voor controle.
