Ein Videoclip samt fetter Karren und heißer Frauen soll Alex’ Fauxpas wiedergutmachen und der Crew einen Gig auf dem Deutsch-Amerikanischen Freundschaftsfest klarmachen. Jetzt muss der Clip nur noch ihr Vorbild DJ Nasty D überzeugen. (Text: Sky)
Ben discovers harsh truths about his absent father, while W struggles to forgive Helli. Then, Alex attempts to right his wrongs by working on securing the crew a once-in-a-lifetime gig.