Ally übernimmt mit John die Verteidigung in einem Mordfall: Mr. Shepley hat seiner Frau mit der Kettensäge die Hand abgetrennt. Aber hat er sie vorher auch ermordet, oder war sie - wie er beteuert - schon tot, als er den "Akt der Liebe" beging? Georgia und Billy vertreten einen Versicherungsvertreter, dem wegen seiner Frisur gekündigt wurde. Allerdings findet nicht nur Georgia diese Frisur ziemlich abstoßend: Ross Fineman hat seine spärlichen, dafür aber meterlangen Haare mehr oder weniger kunstvoll um seine Glatze drapiert. Nachdem durch richterlichen Beschluss das Kämmen erzwungen wurde, sorgt Ling mit einem neuen Haarschnitt für einen Kompromiss.
Richard versucht erfolglos, sich von Ling zu trennen, die immer noch keinen Sex will. Statt dessen entdeckt er eine neue erogene Zone in ihrer Kniekehle. Unterdessen sieht Ally ihrem 29. Geburtstag nicht gerade freudig entgegen, während John, der 35 wird, beschwingt ist wie selten. Erst küsst er Ally, dann Renée, und schließlich hat Nelle für ihn eine umwerfende Geburtstagsüberraschung: Barry White singt höchstpersönlich in der Bar.
Ally defends a man accused of murdering his wife by cutting off her hand. Billy and Georgia represent a life insurance salesman who lost his job because of his bad comb-over.
Ally découvre avec horreur une nouvelle ride le jour de son vingt-neuvième anniversaire. Mais pas le temps de s'appesantir là-dessus, la jeune femme doit défendre un homme accusé d'avoir tué sa femme en lui coupant le bras. L'homme soutient que sa femme était déjà morte et qu'il a commis ce geste par amour, pour pouvoir continuer à tenir la main de sa bien-aimée...
Ally e John si scontrano in tribunale con Renee sul caso di un uomo che ha amputato la mano della moglie dopo la morte della donna al solo scopo di avere qualcosa di lei dopo il trapasso. Billy tenta un riavvicinamento con Georgia, ora che la donna conosce la verità riguardante la "quasi relazione" con Ally.
拒んでもやはり来てしう誕生日。２０代ともあと１年でお別れのアリーのブルー度数はかなり高い。そんなところへ入ってきた依頼は、死んだ妻の腕を形見のために切り取ったという夫の弁護だった。アリーは、「深い愛がゆえの行動」と勝訴にむけて熱い弁論をとばす。しかし、いざプライベートを顧みれば、「腕を切り取りたい相手も、切り取ってくれる相手もいない」とため息まじり・・・。
Firmaet repræsenterer en mand, som skar sin døde hustrus hånd af som et minde. Men var hun egentlig død, da han skar den af?
