The World with the Two of Them

After Ker catches up to Allison and Wil, a dogfight ensues which ends with Allison shooting Ker with paintballs. Two other fighter planes catch up and try to shoot down both Allison and Ker, but Ker gets the better of them, shooting them down instead. Allison, Wil, and Ker make it to the cave where the treasure is and find it to be an ancient mural showing Roxche and Sou Beil sharing fire, signifying at one time the two cultures were at peace. Two officers from the Sou Beil army arrive and almost shoot Allison, Ker, and Wil, but Wil shoots first. This causes one of the officers to misfire on the cave roof, causing a cave in, killing both officers. The mural serves to end the war between Roxche and Sou Beil.

嘘つきじいさんこと、ワルターへの想いを胸に、奪った飛行機で脱出するアリソンとヴィル。二人に追いすがるスー・ベー・イル空軍少尉、ベネディクトの戦闘機。アリソンたちから「戦争を終わらせることができる宝」を探しに行くのだと聞いていたベネディクトは…。一方、宝を奪おうとするノト大佐らの魔の手が、アリソンとヴィルに迫って来ていた。