Tijdens een opdracht waarin leerlingen de Verenigde Naties naspelen, mondt een ruzie tussen Pinar en Naomi uit in een kernoorlog, terwijl Anne Elvis helpt in de zoektocht naar een nieuwe bassist.
