Atze hat auf einem Behindertenparkplatz geparkt und damit indirekt den Unfall einer Rollstuhlfahrerin verursacht. Bine schickt Atze ins Krankenhaus zum Entschuldigungs-Besuch bei der verunglückten Dame. Während Atze seinem 70-jährigen "Opfer" Luise keinerlei Sympathie entgegenbringen kann, ist er von der schönen Unbekannten, die ebenfalls in Luises Krankenzimmer liegt, zutiefst angetan. Fortan steht - zur großen Überraschung der ahnungslosen Biene - ein täglicher Krankenhausbesuch auf Atzes Plan...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mark Werner | Writer | ||
| Sophie Allet-Coche | Director | ||
| Ulli Baumann | Director |