Victor spies on the Rezident; Alex reveals a big secret to Michelle; and Sam grows increasingly suspicious of the boy genius. Giancarlo Esposito guest stars.
Samin epäluulot Alexin suhteen kasvavat, ja Alex paljastaa Michellelle suuren salaisuuden. Operaatio Mustan tikarin toimeenpanija saapuu maahan.
Sam commence à se méfier d'Alex, mais Michelle a une explication pour le comportement étrange de ce dernier. Victor place sur écoute la rézidientoura et la voiture du rézidiente.
Victor-nak be kell juttatnia egy poloskát az SZVR rezidensének irodájába, így Natalie-val kidolgozzák a feladat részleteit. Alex egyre közelebb kerül Michelle-hez, ezért nagyon rosszul érzi magát, hogy az ő FBI-os belépőjét kell ismét használnia...
O’Connorowie próbują zidentyfikować człowieka, wyznaczonego do realizacji misji na terenie USA. Jego przyjazd do USA jest nieuchronny i muszą znaleźć sposób, by powiadomić o tym grupę operacyjną CIA i FBI. Tymczasem, Victor i Natalia grają w kotka i myszkę z organizacją, by zrealizować swój plan. Alex i Michelle coraz bardziej się do siebie zbliżają.
Axel för med sig viktig information tillbaka från Rom, men Mark och Katya anser det ändå nödvändigt att Victor spionerar på Rezident.
