Sex känns redan som en förpliktelse i parets försök att få barn. Hilma fyller år och i present av Hilmas mamma Ulla bjuds paret på spa för att kittla romantiken.
Sex already feels like an obligation in the couple's attempt to have children. Its Hilma's birthday and as a gift from Hilma's mother Ulla, the couple gets to go to the spa to tickle the romance.
Hilma und Ola versuchen im Auto, der Kinderlosigkeit ein Ende zu bereiten, doch wegen "technischer" Probleme wird daraus nichts. Ola trifft sich mit Freunden zu einer Kneipentour und Hilma, die zu Hause geblieben ist, ist sauer, als Ola angetrunken und viel später als besprochen wieder zurückkommt. Ola, Ulla und Freunde geben für Hilma eine Geburtstags-Überraschungsparty, auf der Probleme des Alltags und der Sexualität erörtert werden. Ulla schenkt ihrer Tochter einen Gutschein für ein Wellness-Wochenende. Dieses verläuft zunächst ganz entspannt, doch dann gibt es einen großen Streit.
