Nurse Johnson is caught in a compromising position, Casanova's undercover operation hits a snag, Trouble feels unappreciated, and Big D eagerly pursues Dime despite AMP's threats.