Isabelle gibt den Ärzten nach ihrem Beauty-Unfall einige Rätsel auf. Unterdessen fragt sich Kim, ob es wirklich ein Unfall war. Simone glaubt, dass Justus Richards neuestes Projekt nur aus Eigennutz unterstützt, und stellt sich zu Richards Unmut erst einmal dagegen. Ina ist nicht so zufrieden, wie alle glauben. Als sie sich Chiara anvertraut, macht die ihr Mut, sich ihre kreative Freiheit zurückzuholen.