Als Finn glaubt, dass Nathalie aus Rache sein Auto zerkratzt habe, reicht es ihm. Als Chiara erfährt, dass Moritz zusammengeschlagen wurde, tut sie alles, damit sie beim Videodreh die bestmögliche Performance abliefern können.
