Lena gerät beim Umbau des Pumpwerks unter Zeitdruck. Ronny versucht, sich in seiner Sorge um Chiara abzulenken, und hilft ihr. Ingo erhält die Möglichkeit zu einer Weiterbildung in Lausanne. Doch er zögert, Steffi allein zu lassen.
